おすそわけマーケットプレイス【ツクツク!!ウェブチケット】は、イベント・パーティー参加でポイント!合コン街コンもポイント!グルメチケットや旅行パックもあるサービス系のウェブチケットに特化したサイトです。

お気に入り登録

お気に入りに保存するにはサインインが必要です。

サインイン OR ユーザー登録

日英翻訳100文字

日英翻訳100文字のイメージその1 日英翻訳100文字のイメージその2

0

4

0

日英翻訳100文字

税込 600円(18P)

ストック 7個 (注文数制限:5)
お支払方法 クレジットカード 銀行振込
カテゴリ 専門技術サービス
ショップカテゴリ 翻訳チケット
タグ 翻訳 日英 英語 英訳 即日対応 

アメリカ在留10年の経験のあるスタッフが翻訳します!
新・旧TOEIC共に900以上のスコア保持、英検1級取得者。
直訳・意訳どちらにも対応可能です。

パーソナルなメールや、海外webショップへのお問い合わせ、
海外取引先とのメール、商品マニュアルの翻訳など、簡単に安く翻訳を依頼したい方に!

専門性の高い文章については料金、納品時間が変わる場合があります。
お問い合わせからご相談ください。

【価格】
1チケットで100文字迄の翻訳をします。
端数は切り上げとなります。
ex)170文字:2チケット
470文字:5チケット
文字数はページ内のカウンターにてすぐにカウントできます。

【納品までの所要時間】
3チケット迄の文章の場合3〜4時間で納品です。
長文翻訳(4チケットを超える)場合、納品までの時間はお問い合わせください。

ご注意事項
専門性が高い文書の場合は確認の上別途見積もりさせて頂きます。
事前にお問い合わせからご相談ください。

【依頼手順】
1.ページ上のカウンターにて文字数の確認をお願い致します。
2.必要量のチケットの購入をしてください。
 100文字毎に1枚、端数切り上げです。
3.購入時に備考欄がありますので
 下記を記入し送信してください。
-----------------------------------------
文字数:○○○文字
要 望:※直訳、意訳など要望があれば記載してください。
本 文:※翻訳する文書を貼り付けしてください。
-----------------------------------------
4.ショップから内容を確認しメールを送信します。
 以上で注文完了となります。

ショップ名 格安!スピーディー!な翻訳なら〜MonkeyChatty〜
販売事業者名 株式会社JEXENS
商品代金以外の必要料金 送料・銀行振込手数料・代引き手数料
注文の受け付け方法 ショッピングカートによるオンライン注文
商品代金のお支払い時期 【クレジットカード決済】:ご注文完了時 【銀行振り込み】:ご注文完了後
商品の引き渡し時期 商品により変動いたします。商品画面に記載しております。
返品・交換について チケット未使用に限り、7日間キャンセル対応いたします
資格・免許 特に無し

ショップへのお問い合わせにはお客様サインインが必要です。

サインイン OR ユーザー登録はこちら

カスタマーレビュー

  • mooseさん
    moose 40歳代 / 女性 / 最終更新日:2018-06-19 12:56:41

    迅速な対応助かりました

    個人輸入している仕入れ先とのやり取りが一時的に込み入った内容となり、自分の英語力では自信が持てなかったので利用させていただきました。仕入れ先とは複数回のメールやり取りがありましたがMonkey Chattyさんからの納品が毎回依頼した当日だったので先方に返信するタイムラグもなくて助かりました。

    違反報告する

カスタマーレビュー投稿

商品のカスタマーレビューを投稿いただくには、お客様サインインをお願いしております。

お客様サインイン または お客様登録