イヤホンガイドはこうやって作っています ぱーと2

配信日: 2018-12-31 10:48:56


メリークリスマス が済めば、
もういくつ寝ると~~、、
いよいよ今年も大詰めです。


さてさて、イヤホンガイド作りのプロセスの、前回のつづきです★★★


===================


書きあがった原稿を携えて、歌舞伎座から徒歩圏にある、イヤホンガイドの会社へ。



ここには、かつての電話ボックス、、あるいは、うーむ、、個人サイズのサウナのような(笑)録音ブースがあるんです。防音完備の。



その中に入って、ガラス窓越しにスタッフさんとコミニケーションをとりながら、書きあがった原稿を1コメント1コメント、録音していくんです。



かつては、オープンリールの録音テープを用いていましたから、言い間違えたときの録音しなおし&編集が、大変に手間がかかる作業でした。



いまは、音源はすべてパソコンへ。
なので、だいぶ楽になったみたいですね。



テープ時代の編集は、見習い期間にぼくも経験しています。



お裁縫のハサミで、細長い録音テープを切ってはつなぎ切ってはつなぎ、、、いつ果てるともなくその作業が続きました。



気が狂いそうでしたよ(笑)



で、担当演目のいわゆる「舞台稽古」(本番同様のリハーサル)に、編集が仕上がった音源を、ためし放送してみます。



どのコメントをどこで出すか、はあらかじめ台本上にぼくが指定しておいて、それを見ながらスタッフがボタンを押して、1コメントずつ出していくんです。



その結果、、このコメントはもうちょっと出すのを遅らせよう、とか、長すぎるから言葉をちょっと削ろう、とか、さまざまな改善点がみつかります。



それをふまえて録音しなおすなり、編集しなおすなり、新たなコメントを書き加えて追加録音するなりして、初日をむかえます。



初日~公演3日めのあいだには、すべて修正も終えて完成させる。だいたいそれが一つの目安になっています。



いま作っている2演目は、本番通りの舞台稽古が、年明けの1月2日、初日が3日です。



年内に録音を済ませ、さらに年をまたいでの作業が続きます。がんばります!! 



皆さま、どうぞ素敵な新年をお迎えくださいませ。いつも本当にありがとうございます。



イベント情報はこちらから↓
===========================

●1/8(火)19:00〜20:30
銀座 おくだ会
https://tsuku2.jp/events/sp/eventsDetail.php?ecd=02317164810216

●1/14(月祝)‪12:30〜19:30‬頃
歌舞伎の楽しみ方講座vol.2
〜浅草新春歌舞伎を観に行こう〜
https://tsuku2.jp/events/sp/eventsDetail.php?ecd=07128103122530

●2/12(火)19:00〜20:30
銀座 おくだ会
https://tsuku2.jp/events/sp/eventsDetail.php?ecd=02150189421200

=====================



ショップ名 おくだ健太郎・歌舞伎ソムリエ
ショップページURL
おすそわけマーケットプレイス「ツクツク!!」店
https://tsuku2.jp/okken-kabuki
サイト運営責任者 奥田健太郎
〒161-0033
東京都新宿区下落合
【ご連絡先】okken092@docomo.ne.jp

販売事業者名 奥田健太郎
サイト運営担当者 おくだ健太郎